Isaiah 13:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Anthu ndidzaŵasandutsa osapezekapezeka kuposanso m'mene aliri golide wangwiro, mtundu wa anthu udzakhala wosoŵa ngati golide wa ku Ofiri.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ndidzachepsa anthu koposa golide, ngakhale anthu koposa golide weniweni wa ku Ofiri.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndidzasandutsa anthu kukhala ovuta kupeza kuposa mmene amasowera golide wabwino. Iwo sazidzapezekapezeka kuposa mmene amasowera golide wa ku Ofiri.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ndidzacepsa anthu koposa golidi, ngakhale anthu koposa golidi weniweni wa ku Ofiri.