Isaiah 14:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Onsewo adzalankhula, ndipo adzakuuza kuti: ‘Iwenso watheratu mphamvu monga ife! Tsopano tafanana.’

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Onse adzavomera, nadzati kwa iwe, Kodi iwe wakhalanso wopanda mphamvu ngati ife? Kodi iwe wafanana nafe?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Onse adzayankha; adzanena kwa iwe kuti, “Iwenso watheratu mphamvu ngati ife; Iwe wafanana ndi ife.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Onse adzabvomera, nadzati kwa iwe, Kodi iwe wakhalanso wopanda mphamvu ngati ife? kodi iwe wafanana nafe?