Isaiah 15:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Kulira kwao kukumveka ku dziko lonse la Mowabu, kukumveka kuchokera kumpoto ku Egilaimu mpaka kumwera ku Beerelimu.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Pakuti kulira kwamveka kuzungulira malire a Mowabu; kukuwa kwake kwafikira ku Egilaimu, ndi kukuwa kwake kwafikira ku Beerelimu.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Kulira kwawo kukumveka mʼdziko lonse la Mowabu; kulira kwawo kosweka mtima kukumveka mpaka ku Egilaimu ndi Beeri-Elimu.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Pakuti kulira kwamveka kuzungulira malire a Moabu; kukuwa kwace kwafikira ku Eglaimu, ndi kukuwa kwace kwafikira ku Beerelimu.