Isaiah 17:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Tsiku limenelo ulemerero wa Yakobe udzachepetsedwa, ndipo chuma chake chidzasanduka umphaŵi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo padzakhala tsiku limenelo, kuti ulemerero wa Yakobo udzakhala wopyapyala, ndi kunenepa kwa thupi lake kudzaonda.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Tsiku limenelo ulemerero wa Yakobo udzazimirira; ndipo chuma chake chidzasanduka umphawi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo padzakhala tsiku limenelo, kuti ulemerero wa Yakobo udzakhala wopyapyala, ndi kunenepa kwa thupi lace kudzaonda.