Isaiah 22:19 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chauta adzakuchotsa pa ukapitao wako, ndipo adzakutsitsa pakuthetsa udindo wako.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Ine ndidzakutulutsa iwe mu ntchito yako, ndi kukutsitsa iwe pokhala pako.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ine ndidzakuchotsa pa ukapitawo wako ndipo ndidzakutsitsa pa udindo wako.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Ine ndidzakuturutsa iwe mu nchito yako, ndi kukutsitsa iwe pokhala pako.