Isaiah 22:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ankhondo a ku Elamu adadza atakwera pa akavalo, m'manja muli mauta ndi mivi, ndipo ankhondo a ku Kiri anali okonzeka ndi zishango zao.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Elamu anatenga phodo, ndi magaleta a anthu ndi apakavalo; ndipo Kiri anaonetsa zikopa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ankhondo a ku Elamu anadza pa magaleta ndi akavalo ali ndi mivi mʼmanja. Ankhondo a ku Kiri anakonzeka ndi zishango.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Elamu anatenga phodo, ndi magareta a anthu ndi apakavalo; ndipo Kiri anaonetsa zikopa.