Isaiah 22:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mudapeza malo ena m'makoma a mzinda wa Yerusalemu ali ogumuka. Mudasunga madzi m'chidziŵe chakunsi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo inu munaona kuti pa mudzi wa Davide panagumuka mipata yambiri; ndipo munasonkhanitsa pamodzi madzi a m'thamanda lakunsi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

inu munaona kuti makoma ambiri a mzinda wa Davide anali ndi malo ambiri ogumuka; munasunga madzi mu chidziwe chakumunsi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo inu munaona kuti pa mudzi wa Davide panagumuka mipata yambiri; ndipo munasonkhanitsa pamodzi madzi a m'thamanda lakunsi.