Isaiah 23:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Phindu lanu linali tirigu wa ku Sihore, zokolola za ku Nailo, ndipo munkachita malonda ndi anthu a mitundu yonse.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndi pa nyanja zazikulu anapindula ndi mbeu za ku Sihori ndizo dzinthu za ku Nailo; ndi kumeneko kunali msika wa amitundu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pa nyanja zazikulu panabwera tirigu wa ku Sihori; zokolola za ku Nailo, ndipo munachita malonda ndi anthu a mitundu ina.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndi pa nyanja zazikuru anapindula ndi mbeu za ku Sihori ndizo dzinthu za ku Nile; ndi kumeneko kunali msika wa amitundu.