Isaiah 23:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Aejipito adzadzidzimuka ndi kuchita mantha, akadzamva kuti Tiro adaonongeka.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pofika mbiriyo ku Ejipito, iwo adzamva kuwawa kwambiri pa mbiri ya Tiro.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mawuwa akadzamveka ku Igupto, iwo adzachita mantha akadzamva kuti Turo wawonongeka.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pofika mbiriyo ku Aigupto, iwo adzamva kuwawa kwambiri pa mbiri ya Turo.