Isaiah 25:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pa phiri limeneli adzachotsa chisoni chimene chaphimba anthu a mitundu yonse, chimene chakuta mafuko onse.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Iye adzaononga m'phiri limeneli chophimba nkhope chovundikira mitundu yonse ya anthu, ndi nsalu yokuta amitundu onse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye adzachotsa kulira kumene kwaphimba anthu ngati nsalu. Adzachotsa chinsalu chimene chakuta mitundu yonse ya anthu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Iye adzaononga m'phiri limeneli cophimba nkhope cobvundikira mitundu yonse ya anthu, ndi nsaru yokuta amitundu onse.