Isaiah 26:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Munthu woipa mukamchitira zabwino, saphunzira zachilungamo. Amachita zoipa m'dziko lachilungamoli, ndipo amalephera kuzindikira ukulu wa Chauta.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ungayanje woipa, koma sadzaphunzira chilungamo; m'dziko la machitidwe oongoka, iye adzangochimwa, sadzaona chifumu cha Yehova.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ngakhale mukomere mtima anthu oyipa, saphunzira chilungamo. Amachita zoyipa mʼdziko la chilungamo, ndipo sazindikira ululu wa Yehova.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ungayanje woipa, koma sadzaphunzira cilungamo; m'dziko la macitidwe oongoka, iye adzangocimwa, sadzaona cifumu ca Yehova.