Isaiah 27:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Ine Chauta ndine mlonda wa mundawo, nthaŵi zonse ndimauthirira. Ndimaulonda usana ndi usiku, kuti wina angauwononge.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ine Yehova ndiusunga uwo; ndidzauthirira madzi nthawi zonse; ndidzausunga usiku ndi usana, kuti angauipse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ine, Yehova, ndimawuyangʼanira; ndimawuthirira nthawi zonse. Ndimawulondera usana ndi usiku kuti wina angawononge.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ine Yehova ndiusunga uwo; ndidzauthirira madzi nthawi zonse; ndidzausunga usiku ndi usana, kuti angauipse.