Isaiah 28:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mudzakhala ngati munthu wogona pa bedi lalifupi kwambiri, kotero kuti sangatambalitsepo miyendo, ndiponso ngati munthu wofunda kabulangete kopereŵera.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti kama wafupika, munthu sangatambalale pamenepo; ndi chofunda chachepa, sichingamfikire.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mudzakhala ngati munthu wogona pa bedi lalifupi kwambiri kuti sangathe kutambalitsapo miyendo; ndiponso mudzakhala ngati munthu amene wafunda bulangeti lochepa kwambiri kuti sangathe nʼkufunda komwe.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti kama wafupika, munthu sangatambalale pamenepo; ndi copfunda cacepa, sicingamfikire.