Isaiah 29:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Pajatu pakangopita kanthaŵi, nkhalango ya Lebanoni idzasanduka munda wachonde, ndipo munda wachonde udzasanduka nkhalango.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Kodi sikatsala kamphindi kakang'ono, ndipo Lebanoni adzasanduka munda wobalitsa, ndi munda wobalitsa udzayesedwa nkhalango?
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Kodi Lebanoni posachedwapa sadzasanduka munda wachonde, ndipo kodi munda wachondewo ngati nkhalango?
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Kodi sikatsala kamphindi kakang'ono, ndipo Lebano adzasanduka munda wobalitsa, ndi munda wobalitsa udzayesedwa nkhalango?