Isaiah 29:19 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Anthu odzichepetsa adzakhalanso ndi chimwemwe mwa Chauta, ndipo anthu osauka adzakondwa chifukwa cha Woyera uja wa Israele.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ofatsanso kukondwa kwao kudzachuluka mwa Yehova, ndi aumphawi a mwa anthu adzakondwerera mwa Woyera wa Israele.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anthu odzichepetsa adzakhalanso ndi chimwemwe mwa Yehova; ndipo anthu osowa adzakondwa chifukwa cha Woyerayo wa Israeli.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ofatsanso kukondwa kwao kudzacuruka mwa Yehova, ndi aumphawi a mwa anthu adzakondwerera mwa Woyera wa Israyeli.