Isaiah 30:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma kutchinjiriza kwa Farao kudzakuchititsani manyazi, ndipo malo opulumukirako a ku Ejipitowo mudzachita nawo manyazi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Chifukwa chake mphamvu za Farao zidzakhala kwa inu manyazi, ndi kukhulupirira mthunzi wa Ejipito kudzakhala chisokonezo chanu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma chitetezo cha Farao chidzakhala manyazi anu, malo a mthunzi a ku Igupto mudzachita nawo manyazi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Cifukwa cace mphamvu za Farao zidzakhala kwa inu manyazi, ndi kukhulupirira mthunzi wa Aigupto kudzakhala cisokonezo canu.