Isaiah 30:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chithandizo cha Ejipito nchachabe ndi chopanda phindu, choncho dzikolo ndalitcha dzina lakuti “Chilombo cholibwidika.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti thangata la Ejipito lili lachabe, lopanda pake; chifukwa chake ndamutcha Wonyada, wokhala chabe.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Amapita ku Igupto amene thandizo lake ndi lachabechabe. Nʼchifukwa chake dzikolo ndalitcha Rahabe chirombo cholobodoka.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti thangata la Aigupto liri lacabe, lopanda pace; cifukwa cace ndamucha wonyada, wokhala cabe.