Isaiah 32:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamenepo m'dziko lonse mudzakhala chilungamo, kuyambira ku chipululu mpaka ku minda yachonde.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pamenepo chiweruzo chidzakhala m'chipululu, ndi chilungamo chidzakhala m'munda wobalitsa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tsono mʼchipululu mudzakhala chiweruzo cholungama ndipo mʼminda yachonde mudzakhala chilungamo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pamenepo ciweruzo cidzakhala m'cipululu, ndi cilungamo cidzakhala m'munda wobalitsa.