Isaiah 33:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Amakundika zokunkha monga m'mene zimachitira ziwala. Anthu amalumphira zofunkhazo monga m'mene limachitira dzombe.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo zofunkha zanu zidzasonkhanitsidwa, monga ziwala zisonkhana; monga dzombe atumpha, iwo adzatumpha pa izo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Zofunkha za ku nkhondo za mitundu ina Aisraeli adzazisonkhanitsa ngati mmene limachitira dzombe. Iwo adzalumphira zofunkhazo monga mmene limachitira dzombe.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo zofunkha zanu zidzasonkhanitsidwa, monga ziwala zisonkhana; monga madzombe atumpha, iwo adzatumpha pa izo.