Isaiah 33:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

M'miseu yaikuluikulu muli zii, palibe odzeramo. Zipangano zaphwanyidwa, mboni zanyozedwa, ndipo palibenso kulemekezana.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Njira zamakwalala zikufa, kulibe woyendamo; Asiriya wathyola chipangano, wanyoza midzi, sasamalira anthu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mʼmisewu yayikulu mulibe anthu, mʼmisewu mulibe anthu a paulendo. Mdaniyo ndi wosasunga pangano. Iye amanyoza mboni. Palibe kulemekezana.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Njira zamakwalala zikufa, kulibe woyendamo; Asuri watyola cipangano, wanyoza midzi, sasamalira anthu.