Isaiah 34:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Madzi a m'mitsinje ya ku Edomu adzasanduka phula, ndipo dothi lake lidzasanduka sulufure. Dziko lonse lidzasanduka phula lamoto.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo mitsinjeyo idzasanduka matope akuda, ndi fumbilo lidzasanduka sulufure, ndi dziko lakelo lidzasanduka matope oyaka moto.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Madzi a mʼmitsinje ya Edomu adzasanduka phula, ndipo fumbi lake lidzasanduka sulufule; dziko lake lidzasanduka phula lamoto!

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo mitsinjeyo idzasanduka matope akuda, ndi pfumbilo lidzasanduka suifure, ndi dziko lacelo lidzasanduka matope oyaka moto.