Isaiah 36:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

mpaka nthaŵi imene mfumuyo idzakutengeni kupita nanu ku dziko lolingana ndi lanuli, dziko la mwana alirenji.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Kufikira ine ndidzadza, ndi kunka nanu kudziko lofanana ndi lanu, dziko la tirigu ndi vinyo, dziko la chakudya ndi minda yamphesa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

mpaka mfumuyo itabwera kudzakutengani kupita ku dziko lofanana ndi lanulo, dziko limene lili ndi tirigu ndi vinyo watsopano, dziko loyenda mkaka ndi uchi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

kufikira ine ndidzadza, ndi kunka nanu ku dziko lofanana ndi lanu, dziko la tirigu ndi vinyo, dziko la cakudya ndi minda yamphesa.