Isaiah 36:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kodi ukuganiza kuti mau okha nkulingana ndi luso ndi mphamvu pa nkhondo? Kodi tsono ukudalira yani kuti uzindigalukira?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ine nditi, Uphungu wako, ndi mphamvu zako za kunkhondo, zingokhala mau achabe; tsopano ukhulupirira yani, kuti wandipandukira ine?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iwe ukuti uli ndi luso ndiponso mphamvu pa nkhondo, komatu ukuyankhula mawu opanda pake. Kodi tsono iwe ukudalira yani kuti undiwukire ine?

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ine nditi, Uphungu wako, ndi mphamvu zako za kunkhondo, zingokhala mau acabe; tsopano ukhulupirira yani, kuti wandipandukira ine?