Isaiah 38:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndidzakupulumutsa iwe pamodzi ndi mzindawu kwa mfumu ya ku Asiriya, ndipo mzindawu ndidzautchinjiriza.’ ”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ndidzakupulumutsa iwe ndi mudzi uno m'manja mwa mfumu ya Asiriya, ndipo ndidzatchinjiriza mudzi uno.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo ndidzakupulumutsa, iwe pamodzi ndi mzindawu mʼdzanja la mfumu ya ku Asiriya, Ine ndidzawuteteza mzindawu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ndidzakupulumutsa iwe ndi mudzi uno m'manja mwa mfumu ya Asuri, ndipo ndidzacinjiriza mudzi uno.