Isaiah 40:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Motero ulemerero wa Chauta udzaoneka, anthu onse adzauwona. Chauta mwini wake ndiye wanena zimenezi.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo ulemerero wa Yehova udzavumbulutsidwa, ndipo anthu onse adzauona pamodzi, pakuti pakamwa pa Yehova panena chomwecho.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo ulemerero wa Yehova udzaonekera, ndipo mitundu yonse ya anthu idzawuona, pakuti wanena zimenezi ndi Yehova.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo ulemerero wa Yehova udzabvumbulutsidwa, ndipo anthu onse adzauona pamodzi, pakuti pakamwa pa Yehova panena comweco,