Isaiah 41:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ine, Chauta Mulungu wako, ndikukugwira dzanja, ndine amene ndikukuuza kuti, “Usachite mantha, ndidzakuthandiza.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti Ine Yehova Mulungu wako ndidzagwira dzanja lako lamanja, ndi kunena kwa iwe, Usaope ndidzakuthandiza iwe.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pakuti Ine Yehova, ndine Mulungu wako, amene ndikukugwira dzanja lako lamanja ndipo ndikuti, usaope; ndidzakuthandiza.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti Ine Yehova Mulungu wako ndidzagwira dzanja lako lamanja, ndi kunena kwa iwe, Usaope ndidzakuthandiza iwe.