Isaiah 41:24 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Inuyo sindinu kanthu konse, ndipo zochita zanu nzopandapake. Amene amakupembedzaniyo amandinyansa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Taonani, inu muli achabe, ndi ntchito yanu yachabe; wonyansa ali iye amene asankha inu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma inu sindinu kanthu ndipo zochita zanu nʼzopandapake; amene amapembedza inu ali ngati chinthu chokanidwa chifukwa ndi choyipa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Taonani, inu muli acabe, ndi nchito yanu yacabe; wonyansa ali iye amene asankha inu.