Isaiah 41:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Anthu a maiko a m'mphepete mwa nyanja aona zimene ndachita ndipo aopsedwa, anthu a pa mathero a dziko lapansi ali njenjenje. Akusendera pafupi, akubwera.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Zisumbu zinaona niziopa; malekezero a dziko lapansi ananthunthumira; anayandikira, nafika.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mayiko amʼmbali mwa nyanja aona zimenezi ndipo akuopa; anthu a ku mathero a dziko lapansi akunjenjemera. Akuyandikira pafupi, akubwera;

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Zisumbu zinaona niziopa; malekezero a dziko lapansi ananthunthumira; anayandikira, nafika.