Isaiah 47:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Maliseche ako adzakhala poyera, ndipo udzachita manyazi kwambiri. Ndidzalipsira, ndipo palibe amene adzandiletsa.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Maliseche ako adzakhala osafundidwa, inde, manyazi ako adzaoneka; ndidzachita kubwezera, osasamalira munthu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Maliseche ako adzakhala poyera ndipo udzachita manyazi. Ndidzabwezera chilango ndipo palibe amene adzandiletse.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Marisece ako adzakhala osapfundidwa, inde, manyazi ako adzaoneka; ndidzacita kubwezera, osasamalira munthu.