Isaiah 49:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Mapiri anga onse ndidzaŵasandutsa njira yoyendamo, ndipo miseu yanga yaikulu ndidzaikonza.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndipo ndidzasandutsa mapiri anga onse akhale njira, ndipo makwalala anga adzakwezeka.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Mapiri anga onse ndidzawasandutsa njira yoyendamo, ndipo misewu yanga yayikulu ndidzayikweza.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipo ndidzasandutsa mapiri anga onse akhale njira, ndipo makwalala anga adzakwezeka.