Isaiah 51:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Am'ndende adzaŵamasula posachedwa. Sadzafa, sadzaloŵa m'manda, ndipo chakudya sichidzaŵasoŵa konse.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Wam'nsinga wowerama adzamasulidwa posachedwa; sadzafa ndi kutsikira kudzenje, chakudya chake sichidzasowa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Amʼndende adzamasulidwa posachedwa; sadzalowa mʼmanda awo, kapena kusowa chakudya.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Wam'nsinga wowerama adzamasulidwa posacedwa; sadzafa ndi kutsikira kudzenje, cakudya cace sicidzasowa.