Isaiah 52:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Fuulani mokondwera inu mabwinja a Yerusalemu, pakuti Chauta waŵatonthoza mtima anthu ake, wapulumutsa Yerusalemu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Kondwani zolimba, imbani pamodzi, inu malo abwinja a pa Yerusalemu; pakuti Yehova watonthoza mtima wa anthu ake, waombola Yerusalemu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Imbani pamodzi mofuwula nyimbo zachimwemwe, inu mabwinja a Yerusalemu, pakuti Yehova watonthoza mtima anthu ake, wapulumutsa Yerusalemu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Kondwani zolimba, yimbani pamodzi, inu malo abwinja a pa Yerusalemu; pakuti Yehova watonthoza mtima wa anthu ace, waombola Yerusalemu.