Isaiah 54:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Ukuze malo omangapo hema lako, ufunyulule kwambiri nsalu zake. Usalephere, utalikitse zingwe zake, ndipo ulimbitse zikhomo zake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Kuza malo a hema wako, afunyulule zinsalu za mokhalamo iwe; usaleke, tanimphitsa zingwe zako, limbitsa zikhomo zako.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kulitsa malo omangapo tenti yako, tambasula kwambiri nsalu zake, usaleke; talikitsa zingwe zako, limbitsa zikhomo zako.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Kuza malo a hema wako, afunyulule zinsaru za mokhalamo iwe; usaleke, tanimphitsa zingwe zako, limbitsa zikhomo zako.