Isaiah 56:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Chauta akuuza anthu a mitundu ina kuti, “Inu nonse zilombo zakuthengo, nonse zilombo zam'nkhalango, bwerani mudzadye.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Inu zilombo zonse za m'thengo, idzani kulusa, inde zilombo inu nonse za m'nkhalango.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Bwerani, inu zirombo zonse zakuthengo, inu nonse zirombo zamʼnkhalango bwerani mudzadye!
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Inu zirombo zonse za m'thengo, idzani kulusa, inde zirombo inu nonse za m'nkhalango.