Isaiah 60:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iwe Yerusalemu dzuka, ŵala, kuŵala kwako kwayamba. Ulemerero wa Chauta wakuŵalira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Nyamuka, wala, pakuti kuunika kwako kwafika, ndi ulemerero wa Yehova wakutulukira.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Dzuka, wala, pakuti kuwala kwako kwafika, ndipo ulemerero wa Yehova wakuwalira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Nyamuka, wala, pakuti kuunika kwake kwafika, ndi ulemerero wa Yehova wakuturukira.