Isaiah 64:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Kodi Inu Chauta, simukuvutika nazo zimenezi? Monga mudzangokhala chete nkumatizunza mwankhanza?
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Kodi mudzadziletsa pa zinthuzi, Yehova? Kodi Inu mudzakhala chete ndi kutivutitsa ife zolimba?
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Inu Yehova, zonse zachitikazi, kodi mungokhala osatithandiza? Kodi mudzapitirizabe kukhala chete ndi kutilangabe mopitirira muyeso?
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Kodi mudzadziletsa pa zinthuzi, Yehova? Kodi Inu mudzakhala cete ndi kutibvutitsa ife zolimba?