Isaiah 65:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Chigwa cha Saroni chidzakhala busa la nkhosa, ndipo Chigwa cha Akori chidzasanduka malo ousirapo msambi wa ng'ombe, kwa anthu anga ondifunafuna Ine.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndipo Saroni adzakhala podyetsera nkhosa, ndi chigwa cha Akori chidzakhala pogona zoweta kwa anthu anga amene andifuna Ine.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Chigwa cha Saroni chidzakhala kodyetserako nkhosa, ndipo chigwa cha Akori chidzakhala malo opumirako ngʼombe kwa anthu anga ondifunafuna Ine.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipo Saroni adzakhala podyetsera nkhosa, ndi cigwa ca Akori cidzakhala pogona zoweta kwa anthu anga amene andifuna Ine.