Isaiah 65:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndatsimikiza kale za chilango chao, ndipo mlandu wao ndaulemba kale. Ndidzaŵalanga chifukwa cha machimo ao.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Taonani, chalembedwa pamaso panga; sindidzakhala chete, koma ndidzabwezera, inde ndidzabwezera pa chifuwa chao,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Taonani, ndatsimikiza kale mlandu ndi chilango chawo; sindidzakhala chete koma ndidzawalanga kwathunthu chifukwa cha machimo awo

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Taonani, calembedwa pamaso panga; sindidzakhala cete, koma ndidzabwezera, inde ndidzabwezera pa cifuwa cao,