Isaiah 66:11 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mudzalandira chitonthozo ndi kukondwera nacho kwambiri. Mudzagaŵana naye ulemerero wake ndi kusangalala nawo.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

kuti mukayamwe ndi kukhuta ndi mawere a zitonthozo zake; kuti mukafinye mkaka ndi kukondwerera ndi unyinji wa ulemerero wake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pakuti mudzagawana naye ulemerero wake ngati kuyamwa ndi kukhuta mkaka wambiri wa mʼmawere a chitonthozo chake.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

kuti mukayamwe ndi kukhuta ndi mabere a zitonthozo zace; kuti mukafinye mkaka ndi kukondwerera ndi unyinji wa ulemerero wace.