Isaiah 8:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Chitani upo, koma upowo sudzaphula kanthu. Mupangane zochita, koma zidzalephereka, pakuti Mulungu ali nafe.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Panganani upo, koma udzakhala chabe; nenani mau, koma sadzachitika; pakuti Mulungu ali pamodzi ndi ife.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Konzani kachitidwe kanu kankhondo, koma simudzaphula kanthu, kambiranani zochita, koma zidzalephereka, pakuti Mulungu ali nafe.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Panganani upo, koma udzakhala cabe; nenani mau, koma sadzacitika; pakuti Mulungu ali pamodzi ndi ife.