Isaiah 9:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Pakuti amene amatsogolera anthuŵa amaŵasokeza, ndipo otsogoleredwawo amatayika.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Pakuti iwo amene atsogolera anthuwa, ndiwo awasokeretsa; ndipo iwo amene atsogoleredwa nao aonongeka.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Amene amatsogolera anthuwa ndiwo amawasocheretsa, ndipo otsogoleredwa amatayika.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Pakuti iwo amene atsogolera anthuwa, ndiwo awasokeretsa; ndipo iwo amene atsogoleredwa nao aonongeka.