James 1:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Abale anga, muzikondwa ndithu mukamayesedwa ndi mavuto amitundumitundu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Muchiyese chimwemwe chokha, abale anga, m'mene mukugwa m'mayesero a mitundumitundu;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Abale, muchiyese ngati chimwemwe chenicheni nthawi zonse pamene mukukumana ndi mayesero amitundumitundu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Muciyese cimwemwe cokha, abale anga, m'mene mukugwa m'mayesero a mitundu mitundu;