James 3:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma ngati muli ndi mtima wakaduka ndi wodzikonda, musamanyada ndi kutsutsana ndi choona pakunena mabodza.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma mukakhala nako kaduka kowawa, ndi chotetana m'mtima mwanu, musadzitamandira, ndipo musamanama potsutsana nacho choonadi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma ngati muli ndi mtima wakaduka ndi odzikonda, musadzitamandire kapena kukana choonadi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma mukakhala nako kaduka kowawa, ndi cotetana m'mtima mwanu, musadzitamandira, ndipo musamanama potsutsana naco coonadi.