James 3:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Nzeru zotere si zochokera Kumwamba, koma ndi nzapansipano, ndi za anthu chabe, ndiponso nzochokera ku mizimu yoipa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Nzeru iyi, sindiyo yotsika kumwamba, komatu ili ya padziko, ya chifuniro cha chibadwidwe, ya ziwanda.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Nzeru” zotere sizochokera kumwamba koma ndi za mʼdziko lapansi, si zauzimu koma ndi za ziwanda.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Nzeru iyi, sindiyo yotsika kumwamba, komatu iri ya padziko, ya cifuniro ca cibadwidwe, ya ziwanda.