James 4:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kwenikweni muyenera kumanena kuti, “Ambuye akalola, tikakhala ndi moyo, tidzachita chakutichakuti.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mukadanena inu, Akalola Mulungu, ndipo tikakhala ndi moyo, tidzachita kakutikakuti.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma inuyo muyenera kunena kuti, “Ambuye akalola, tikadzakhala ndi moyo, tidzachita zakutizakuti.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mukadanena inu, Akalola Mulungu, ndipo tikakhala ndi moyo, tidzacita kakuti kakuti.