Jeremiah 1:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono Chauta adatambalitsa dzanja lake nakhudza pakamwa panga. Ndipo adandiwuza kuti, “Tamvera, ndikuika mau anga m'kamwa mwako.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Yehova anatulutsa dzanja lake, nakhudza pakamwa panga; nati Yehova kwa ine, Taona ndaika mau anga m'kamwa mwako;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamenepo Yehova anatambalitsa dzanja lake nakhudza pakamwa panga, nandiwuza kuti, “Taona, tsopano ndayika mawu anga mʼkamwa mwako.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Yehova anaturutsa dzanja lace, na'khudza pakamwa panga; nati Yehova kwa ine, Taona ndaika mau anga m'kamwa mwako;