Jeremiah 12:11 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndithu adausandutsa chipululu, ukundilirira Ine uli wokhawokha. Dziko lonse lasanduka chipululu, ndipo palibe amene akusamalako.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Apayesa bwinja; pandilirira ine, pokhala bwinja; dziko lonse lasanduka bwinja; chifukwa palibe munthu wosamalira.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Unawusandutsadi chipululu. Ukanali wokhawokha chomwecho ukundilirira Ine. Dziko lonse lasanduka chipululu chifukwa palibe wolisamalira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Apayesa bwinja; pandilirira ine, pokhala bwinja; dziko lonse lasanduka bwinja; cifukwa palibe munthu wosamalira.