Jeremiah 13:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Ŵeramukani, inu a ku Yerusalemu, muwone adani amene akuchokera kumpoto. Kodi nkhosa zimene adakusungitsani zili kuti, nkhosa zanu zokongola zija?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Tukulani maso anu, taonani iwo amene achokera kumpoto; zili kuti zoweta zinapatsidwa kwa iwe, zoweta zako zokoma?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tukula maso ako kuti uwone amene akubwera kuchokera kumpoto. Kodi nkhosa zimene anakusungitsa zili kuti, nkhosa zanu zokongola zija?

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Tukulani maso anu, taonani iwo amene acokera kumpoto; ziri kuti zoweta zinapatsidwa kwa iwe, zoweta zako zokoma?