Jeremiah 14:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mbidzi zikuima pa zitunda zopanda kanthu, zikupuma moti ŵefuŵefu ngati nkhandwe. M'maso mwachita chidima, chifukwa chosoŵa msipu.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mbidzi zinaima pamapiri oti see, zipumira mphepo wefuwefu ngati ankhandwe; maso ao alema, chifukwa palibe udzu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mbidzi zikuyima pa zitunda zopanda kanthu nʼkumapuma wefuwefu ngati nkhandwe; maso awo achita chidima chifukwa chosowa msipu.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mbidzi zinaima pamapiri oti se, zipumira mphepo wefuwefu ngati ankhandwe; maso ao alema, cifukwa palibe maudzu.