Jeremiah 2:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Inu maiko akumwamba, dabwa nazoni zimenezi, njenjemerani ndi mantha, akuterotu Chauta.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Muzizwe pamenepo, miyamba inu, muope kwambiri, mukhale ouma, ati Yehova.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Inu mayiko akumwamba, dabwani ndi zimenezi, ndipo njenjemerani ndi mantha aakulu,” akutero Yehova.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Muzizwe pamenepo, miyamba inu, muope kwambiri, mukhale ouma, ati Yehova.